గిరిజన భాషల కోసం ప్రత్యేక AI! "ఆదివాణి" యాప్ ఏమిటి? ఈ భాషలను ఎలా కాపాడుతోంది?
![]()  | 
| Adi Vaani | 
తేదీ: 2025 సెప్టెంబర్ 8
భాషా పరిరక్షణ – ఒక సాంస్కృతిక బాధ్యత
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎన్నో స్థానిక (లొకల్) భాషలు మౌనంగా మాయమవుతున్న ఈ కాలంలో, వాటిని కాపాడాలన్న బాధ్యత మనందరిది. భారతదేశం వంటి భిన్నతతో కూడిన దేశంలో, గిరిజన భాషలు (Tribal languages) ముఖ్యమైన సాంస్కృతిక సంపద. కానీ ఇవి చాలా వేగంగా నశించే ప్రమాదంలో ఉన్నాయి. ఈ నేపథ్యంలో, భారత ప్రభుత్వం ప్రారంభించిన "ఆదివాణి" అనే AI ఆధారిత యాప్ ఇప్పుడు మార్గదర్శకంగా నిలుస్తోంది.
"ఆదివాణి" అంటే ఏమిటి?
ఆదివాణి (Adi Vaani) అనేది AI ఆధారిత ట్రాన్స్లేషన్ యాప్, దీన్ని జనజాతి వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ (Ministry of Tribal Affairs) అభివృద్ధి చేసింది. ఈ యాప్ ప్రత్యేకంగా గిరిజన భాషల సంరక్షణ, అనువాదం, మరియు వాడకంలోకి తేచే ప్రయత్నం కోసం రూపొందించబడింది.
ఈ యాప్ను 2025 సెప్టెంబర్ 1న 'జనజాతీయ గౌరవ వార్షికోత్సవం' సందర్భంగా ప్రారంభించారు.
ఈ యాప్ ఎలాగా పనిచేస్తుంది?
Adi Vaani పలు cutting-edge AI సాంకేతికతలను వినియోగిస్తుంది:
🔸 Text-to-Text Translation:
హిందీ/ఇంగ్లీష్ ↔ గిరిజన భాషల మధ్య అనువాదం
🔸 Speech-to-Text:
గిరిజనుల మాటలను గుర్తించి టెక్స్ట్గా మార్చడం
🔸 Text-to-Speech:
వినగలిగే (ఓపికాయైన) ఫార్మాట్లో మార్పు
🔸 OCR (అక్షర గుర్తింపు):
పుస్తకాలు లేదా పత్రికలలోని గిరిజన భాషా పాఠ్యాన్ని డిజిటల్లోకి మార్చడం
🔸 Subtitles Generation:
వీడియోలకు స్థానిక భాషలలో ఉపశీర్షికలు
ప్రస్తుతం అందుబాటులో ఉన్న భాషలు
Adi Vaani యాప్ ప్రస్తుతం ఈ నాలుగు ప్రధాన గిరిజన భాషలపై దృష్టి పెట్టింది:
- 
Santali
 - 
Bhili
 - 
Mundari
 - 
Gondi
 
ఈ భాషలు జాదుగూడ, బస్తర్, మేఘాలయ, ఒడిశా వంటి ప్రాంతాల్లో విస్తరించి ఉన్నాయి.
భవిష్యత్తులో Kui, Garo, Khasi, Ho వంటి మరిన్ని భాషలను కలుపనున్నారు.
ఈ యాప్ వల్ల ప్రయోజనాలు ఏమిటి?
✅ భాషా సంరక్షణ:
క్రమంగా మాయమవుతున్న భాషలను డిజిటల్ రూపంలో సంరక్షించటం.
✅ విద్యలో చేరిక:
ప్రాథమిక విద్య స్థానిక భాషలోనే అందే అవకాశం.
✅ ప్రభుత్వ సేవలు అందుబాటులోకి:
ఆరోగ్య, వృత్తి మార్గదర్శక సేవలు వారి భాషలోనే.
✅ సాంస్కృతిక ఆస్తి పరిరక్షణ:
ప్రజలు ఉపయోగించే కథలు, పాటలు, సామెతలు — ఇవన్నీ డిజిటల్ పద్ధతిలో భద్రపరిచే అవకాశం.
✅ టెక్నాలజీలో చేరిక:
గిరిజన సమాజం కూడా డిజిటల్ వేదికల్లో భాగమవుతుంది.
పరిశోధన సంస్థల పాత్ర
ఈ యాప్ అభివృద్ధిలో ప్రముఖ సంస్థలు భాగస్వామ్యం అయ్యాయి:
- 
IIIT Hyderabad
 - 
IIT Delhi
 - 
BITS Pilani
 - 
IIIT Naya Raipur
 - 
TRI (Tribal Research Institutes)
 
గిరిజనుల అభివృద్ధిలో భాషా హక్కులు
Adi Vaani యాప్ కేవలం ఒక టెక్నాలజీ సాధనం మాత్రమే కాదు — ఇది న్యాయసమాజానికి నడిపే మార్గం. ఒక గిరిజనుడు తన భాషలోనే ఆరోగ్య సలహాలు పొందడం, విద్యను అందుకోవడం, ప్రభుత్వ పథకాలను అర్థం చేసుకోవడం – ఇవన్నీ ఈ యాప్ ద్వారా సాకారమవుతున్నాయి.
ముగింపు మాట
భవిష్యత్లో మేము మన భాషలతో పాటు మన సంస్కృతి, మన మూలాలను కూడా గుర్తుంచుకోవాలి అంటే, ఇవి అవసరం. Adi Vaani లాంటి టెక్ అభివృద్ధులు వాటికో బలమైన మద్దతు. ఇది ప్రతి గిరిజనుని స్వరాన్ని వినిపించేందుకు రూపొందించబడిన మార్గం.
ఇదే సమయంలో, మనం కూడా ఈ ప్రయత్నానికి మద్దతు ఇవ్వాలి – అవగాహన పెంచడం ద్వారా, గిరిజన భాషలపై గౌరవం చూపించడం ద్వారా.
మీరు ఈ యాప్ను ఉపయోగించి చూశారా?
లేదా మీ ప్రాంతీయ గిరిజన భాషకు ఇది ఉపయోగపడుతుందని అనుకుంటున్నారా? కామెంట్స్లో తెలియజేయండి!

Post a Comment